1. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

2. Witnesses said he checked their wallets first.

Nhân chứng nói hắn đã kiểm tra ví của họ trước.

3. The application ' %# ' has requested to open the wallet ' %# '. Please enter the password for this wallet below

Ứng dụng « % # » đã yêu cầu mở ví « % # ». Vui lòng gõ mật khẩu cho ví này bên dưới

4. You just focus on the wallet.

Cậu lấy trộm ví êm xuôi là được.

5. Error validating wallet integrity. Possibly corrupted

Gặp lỗi khi hợp lệ hoá sự tích hợp của ví. Có thể bị hỏng

6. Check the wallet and the backpack.

Kiểm tra ví và ba lô.

7. The thief dropped the wallet and ran.

Kẻ cắp quăng ví và bỏ chạy.

8. Keep your eye on your wallet, Bonnard.

Để mắt vô cái bóp của ông, Bonnard.

9. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

10. A bag-snatching, purse-pilfering, wallet-lifting sneak thief!

Một tên xách túi, móc bóp ra đi.

11. MoMo e-Wallet may occasionally give an error message.

Đôi khi, Ví điện tử MoMo có thể đưa ra thông báo lỗi.

12. His license and registration Are out of his wallet.

Bằng lái và giấy đăng ký ở ngoài ví của ổng.

13. You know that bad kid who took your wallet?

Cậu có biết cái thằng hư đốn đã ăn cắp ví của cậu không?

14. Still waiting on the M.E.'s report, but their wallets and jewelry were missing.

Vẫn đang chờ báo cáo pháp y, nhưng ví và trang sức bị mất.

15. “She had seen the thief lift his wallet and yelled.

“Bà ấy nhìn thấy kẻ cắp móc túi và la lên.

16. In their case, they simultaneously pulled out of their wallets the exact same photograph.

Với họ, họ đồng thời rút từ trong ví ra chính xác cùng một bức ảnh.

17. Store network passwords and local passwords in separate wallet files

Lưu mật khẩu mạng và mật khẩu cục bộ vào hai tập tin ví riêng

18. Our moneymen went through every bill in Mitchell's wallet and house.

Người của ta đã theo từng hoá đơn có trong ví và trong nhà của hắn

19. Bulky items such as wallets and purses or bags must not be placed on the table.

Các vật dụng cồng kềnh như ví và túi xách hoặc túi không được đặt trên bàn.

20. An individual's bank account can also be linked to the digital wallet.

Tài khoản ngân hàng cá nhân thường được kết nối với ví điện tử.

21. The wallet '%# ' is open and being used for form data and passwords

Ví « % # » đã mở, và hoạt động với dữ liệu đơn và mật khẩu

22. That scrap of paper from Paul's wallet, there's blue ink under there.

Mảnh giấy vụn từ ví của Paul, có vết mực xanh ở bên dưới.

23. As you grew in me, I felt like my wallet was getting fatter

Khi con lớn lên cùng mẹ, mẹ cảm tưởng ví của mẹ cũng dầy hơn.

24. MoMo is an e-wallet that you can use to make manual payments.

MoMo là một ví điện tử mà bạn có thể sử dụng để thanh toán thủ công.

25. To use MoMo e-Wallet to make a manual payment, you’ll need the following:

Để sử dụng Ví điện tử MoMo cho phương thức thanh toán thủ công, bạn cần có:

26. In this case, add money to your MoMo e-Wallet and try your payment again.

Trong trường hợp này, hãy thêm tiền vào Ví điện tử MoMo của bạn và thử thanh toán lại.

27. I have a condom in my wallet that I've had since I was 12.

Anh có 1 cái bao trong ví chưa dùng từ năm 12 tuổi.

28. You like the one in the Autopsy hoodie, and I'll like the one with the wallet chain.

Cậu chơi với thằng mặc áo có mũ, còn tớ sẽ cân thằng quần xích.

29. You're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20-dollar bills.

Bạn đang trên đường tới rạp hát và trong ví có 2 tờ 20$.

30. I hate to say this, but I think she's also been sneaking cash out of my wallet.

Tôi ghét phải nói ra, nhưng cô ta cũng đã lấy hết tiền mặt trong ví tôi rồi.

31. You're on your way to the theater, and in your wallet you have two 20- dollar bills.

Bạn đang trên đường tới rạp hát và trong ví có 2 tờ 20$.

32. A guy with a knife took all Tommy would ever be for the paper in his wallet.

Một người đàn ông với một con dao đã chấm dứt cuộc đời Tommy Chỉ vì một mảnh giấy.

33. Without hesitation, he got out his wallet and gave me enough money to pay for the lost ticket.

Không chút do dự, cậu ấy lấy ví tiền ra và đưa cho tôi đủ tiền để trả tiền cho tấm vé bị mất.

34. For example, your MoMo e-Wallet settings might have a daily limit set on the amount or number of payments.

Ví dụ: tùy chọn cài đặt Ví điện tử MoMo của bạn có thể quy định giới hạn về số tiền hoặc số lượt thanh toán hằng ngày.

35. I reached down to tie my shoe when I spotted a brown wallet lying next to the front leg of the bench .

Tôi gập người xuống buộc giày lại thì phát hiện một cái ví nâu nằm cạnh chân trước của băng ghế .

36. Participating e-commerce vendors who incorporate both digital wallet technology and ECML include: Microsoft, Discover, IBM, Omaha Steaks and Dell Computers.

Những doanh nghiệp đã tham gia kết hợp sử dụng công nghệ ví điện tử và ECML bao gồm: Microsoft, Discover, IBM, Omaha Steaks và Dell Computers.

37. It's like you wouldn't leave your wallet on a park bench and you expect it's going to get stolen if you do that, right?

Nó giống như là bạn bỏ lại ví trên ghế đá công viên và mong đợi nó sẽ không bị đánh cắp, phải không?

38. I was putting a couple of U.S. dollar bills into my wallet at the grocery store when one of the bills caught my eye.

Khi tôi đang đặt hai tờ đô la Mỹ vào ví tại cửa hàng tạp phẩm thì tôi bất chợt nhận thấy một trong hai tờ giấy bạc đó trông là lạ.

39. I knew they were running a sale on thighs or drumsticks for 29 cents each, but when I checked my wallet, all I had was one nickel.

Tôi biết rằng họ đang bán hạ giá đùi hay chân gà với giá 29 xu mỗi cái, nhưng khi tôi soát lại ví thì thấy chỉ có một đồng tiền 5 xu.

40. But, after some difficulty having opened his bag, he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk, and a seal- skin wallet with the hair on.

Tuy nhiên, sau khi một số khó khăn khi mở túi xách của mình, ông bắt đầu dò dẫm trong đó, và hiện nay rút ra một loại Tomahawk, và một ví da dấu với tóc trên.

41. After taking Daddy's wallet, he steals a two years old pug that nobody wants from a pet store and continues his journey in search for his grandfather in company of his new pet, while developing a bond between both of them in the course of their journey.

Sau khi lấy ví của "Bố", cậu bé lại tiếp tục đánh cắp một chú chó Pug hai tuổi mà không một ai muốn nuôi trong một tiệm thú kiểng và tiếp tục cuộc hành trình tìm kiếm người ông cùng với chú chó mới của mình, đồng thời cùng phát triển mối ràng buộc giữa cả hai trên chuyến hành trình.